Die „Spezifizierer“ erhalten einen Farbentwurf, den sie für die tatsächliche Produktion umsetzen müssen. Das wird  dann problematisch, wenn Farb-Spezifikation sehr subjektiv und nicht ausreichend im Detail festgelegt sind. Die meisten Farben werden weiterhin anhand von Farbtafeln vorgegeben, und der Einfluss der verwendeten Materialien wird nicht berücksichtigt. Aus diesem Grund entstehen häufig Farbabweichungen. Anwendungsvorschriften können zudem die Zahl der verwendbaren Farbstoffe beschränken, so dass bestimmte Farben gar nicht realisiert werden können.
Colibri® hilft den Spezifizierern, die Machbarkeit einer Farbherstellung einzuschätzen, ohne dass sie durch den gesamten Herstellungsprozess gehen müssen. So wird keine Zeit an Tests verschwendet, und es gibt auch keine Verzögerungen, während man auf die Rückmeldung der Lieferanten wartet oder auf Neuberechnungen, um Leistungsanforderungen und Vorschriften zu entsprechen.